quarta-feira, 12 de fevereiro de 2014

AUSTERIDADE = SERIEDADE


No mais completo e actualizado dicionário da língua portuguesa, que é o «DICONÁRIO HOUAISS DA LÍNGUA PORTUGUESA», dirigido pelo investigador brasileiro da língua portuguesa António Houaiss, austeridade surge a significar seriedade.

«O Grande dicionário Houaiss da língua portuguesa é um dicionário de língua portuguesa elaborado pelo lexicógrafo brasileiro Antônio Houaiss. A primeira edição foi lançada em 2001, no Rio de Janeiro, pelo Instituto Antônio Houaiss.
O projeto de confecção do dicionário começou em 1985. Antônio Houaiss tinha a ambição de criar o mais completo dicionário de língua portuguesa já compilado. Dezesseis anos depois, o Dicionário Houaiss foi concluído, contando durante esse período com uma equipe de edição com mais de 150 especialistas brasileiros, portugueses, angolanos e timorenses.» (In «Wikipedia»)

Utilizo a Edição «Temas e Debates», Lisboa 2003, em 3 volumes.

Para a União Europeia «austeridade», na prática, significa falta de seriedade.

Sem comentários:

Enviar um comentário